From timo.jyrinki at gmail.com  Wed Feb 13 15:44:19 2008
From: timo.jyrinki at gmail.com (Timo Jyrinki)
Date: Wed, 13 Feb 2008 15:44:19 +0200
Subject: [Keskustelu] =?utf-8?b?R25vbWUgMi4yMiBueXQga8Okw6RubmV0dMOkdmlz?=
	=?utf-8?b?c8Ok?=
Message-ID: <68da43e00802130544u22eb9372m8eabbcc251e8b27f@mail.gmail.com>

Gnome 2.22 on nyt merkkijonojen osalta lopullisessa muodossaan eli
k??nn?ksi? saa alkaa parantaa.

Tilanne: http://l10n.gnome.org/languages/fi/gnome-2-22

Kuten n?kyy, ohjeiden k??nn?ksi? kaivattaisiin edelleen kipe?sti.
K?ytt?liittymien puolella l?hinn? Anjuta-kehitysty?kalu tarvitsisi
t?it?. Jos olet kiinnostunut esim. jonkun ohjeen k??nt?misest?
suomeksi, ty?n iloa!

Kannattaa my?s ilmoittaa Gnomen suomentajaryhm?n ryhm?njohtajalle,
mit? aikoo k??nt??. Jos IRC on k?yt?ss?, IRCnet-verkon
#gnome.fi-kanavalla voi jutella my?s. K??nn?kset, joko kokonaan uudet
tai parannetut toimitetaan PO-tekstitiedostoina ryhm?njohtajalle (hile
?t iki.fi).

Jos tuntuu ett? tuossa ei viel? riit? k??nnett?v??, Gnomen
lis?sovelluksissa on k?ytt?liittymiss?kin ty?sarkaa:

http://l10n.gnome.org/languages/fi/gnome-extras

Sitten ovat viel? Gnumeric ja gnome-office joihin isompi ty?panos
olisi tervetullut:

http://l10n.gnome.org/languages/fi/gnome-office

-Timo