[Laatu] (no subject)

[Harri Vajaste]

Tommi Vainikainen kirjoitti:
>lisäksi yhdyssanat kirjoitaetaan esim. "boot-floppies-asennin"
>sääntöjen mukaan.

Mielestäni aiemmin ehdotettu:
"boot-floppies -asennin" on oikein.

Täällä esiintyy runsaasti oppimastani
poikkeavia yhdyssanamuotoja. Jokin
uudempi sääntö? Erillinen sopimus?

Kun boot-floppies ei oo nimi, niin
pitäisikö sekin suomentaa? Itse en
tiedä mitä se tarkoittaa. Boot
viitannee käynnistämiseen (uudelleen).