[Laatu] boot-floppies-asentimen kirjoitusasu

[Tommi Vainikainen]

On 2006-08-16T03:25:08+0300, harrivajaste at hotmail.com wrote:

> Tommi Vainikainen kirjoitti:
>> lisäksi yhdyssanat kirjoitaetaan esim. "boot-floppies-asennin"
>> sääntöjen mukaan.
>
> Mielestäni aiemmin ehdotettu:
> "boot-floppies -asennin" on oikein.
>
> Täällä esiintyy runsaasti oppimastani
> poikkeavia yhdyssanamuotoja. Jokin
> uudempi sääntö? Erillinen sopimus?

No minkä säännön sitten olet oppinut? Se perussääntö menee minun
käsittääkseni niin, että tuossa tapauksessa kyseessä on yhdyssana. Ja
koska yhdyssanan ensimmäinen osa on erisnimi, niin siksi lisätään
viiva. Väli lisätään vain jos ensimmäinen osa on sanaliitto, joka
"boot-floppies" ei mielestäni ole.

Vastaava tapaus on vaikkapa "Blues–TPS-ottelu", jota ainakin täällä
väitetään oikein kirjoitetuksi:

 <URL: http://www.docutech.fi/mini/yhteenkir.html >

-- 
Tommi Vainikainen