[Laatu] Inkscape ( lisää )

[Harri Vajaste]

Riku Leino wrote:
>Mikään muu ei muutu. Jos piirroksessa on jokin kohde, joka on osittain
>piirtoalueella, niin tämän toiminnon käyttäminen piirtää piirtokehyksen 
>tuon
>kohteen päälle.

Olisiko jotain tällaista:
"Tee aina kuhunkin objektiin kehys (on ylimpänä)."


>Tarttumista olen näissä käyttänyt.
>
> > Huom. en vielä usko, että "etäisyydestä riippumatta" on totta. Sehän
> > tekisi ominaisuudesta kömpelön.
>
>Parempi vain uskoa. Ominaisuus todella on kömpelö. Kaipa joku sille jotain
>käyttöä on keksinyt, kun tuollaista siellä pidetään. <b>Shift</b> 
>painettuna
>tarttuminen on estetty ja ne kohteet voi taas irrottaa toisistaan. Tosin 
>kun
>shiftin päästää irti ne ovat taas kiinni toisissaan.

Kai se on uskottava. Tarttuminen on ihan hyvä.

> > > > >X #: ../src/verbs.cpp:1975
> > > > >X msgid "Paste objects from clipboard to mouse point, or paste 
>text"
> > > > >- msgstr "Liitä kohteet tai teksti leikepöydältä kursorin 
>osoittamaan
> > > > >paikkaan"
> > > > >+ msgstr "Liitä kohteet tai teksti leikepöydältä osoittimen
> > > > > osoittamaan paikkaan"
> > > >
> > > > "Vie hiiren osoitin paikkaan, johon aiot siirtää työpöydän 
>sisältöä."
> > > >
> > > > Tän muotoilu riippuu siitä, ons tää drag-tyyppinen vai muistista
> > > > tuleva. Ja paikka voi tietty olla ikkuna, tiedosto tms.
> > >
> > >Normaali liitä, joka liittää osoittimen kohtaan.
> >
> > Ilmeisesti tääkin on valintaruutu.
> > "Liitä kopioitu aines työalustaan osoittimen kohdalle."
> > Olisko työalustalle joku parempi käytössä oleva käsite? Sivulle?
> > Piirrokseen?
>
>Jotenkin tuntuu, ettet vielä hahmottanut tätä ihan täysin. Tämä on ihan sen
>perusliittämistoiminnon (Ctrl+v) työkaluvihje. Hauskan tästä tekee se, että
>se tosiaan liittää osoittimen osoittamaan paikkaan vaikka tuon
>liitä-toiminnon suorittaisi valikon kohdasta muokkaa > liitä. Mielestäni
>alkuperäinen korjattu versio on ihan pätevä:
>"Liitä kohteet tai teksti leikepöydältä osoittimen osoittamaan paikkaan"
>Tämä pulpahtaa tilariville, kun osoitin on "Liitä" tekstin päällä, joko
>muokkaa-valikossa tai kohteen kontekstivalikossa.

Just. Mutta kävisikö kuitenkin "..osoittimen osoittamaan paikkaan" tilalle
"osoittimen kohdalle".
Jos käy, niin miksei saman tien:
"Liittää kopioidun aineksen osoittimen kohdalle."

Siis kai se on kopioitu, kun se on leikepöydällä.
_______________________________________________
>Laatu mailing list
>Laatu at lokalisointi.org
>http://lokalisointi.org/mailman/listinfo/laatu