[Laatu] Debianin asentimen ohjetta tarkistettavaksi post-install.po 2/2

[Tapio Lehtonen]

On Tue, Oct 03, 2006 at 11:18:02AM +0300, Sini Ruohomaa wrote:
> On Mon, 2006-10-02 at 15:34 +0300, Tommi Vainikainen wrote:
> > > Itse asiassa ytimen lähdekoodin voi noutaa suoraan Linukselta "
> (...)
> > Linus taitaa taipua Linusilta?
> 
> Tässä taitaa ainakin joskus sääntönä olla ollut, että vaikka nimi taipuu
> mieluusti kantaa muokkaamatta, menee taivutus lopulta niin kuin sen
> omistaja sitä taivuttaa - mikä minua on kovasti hämmentänyt, mieluusti
> todistuisin olemaan väärässä jos joku tuntee mukavamman tuoreen
> säännön. 
> 
> Eli jos Linus taivuttaa sitä Linuksen tai Linusin, sitä sopii seurata,
> mutta Linusin olisi parempi oletus. Ääntynee muuten [liinusin], joka ei
> tunnu pahalta. 

Korjaan siis "Linusilta".

-- 
Tapio Lehtonen
tapio.lehtonen at iki.fi
http://www.iki.fi/tapio.lehtonen
-------------- seuraava osa --------------
Ei-tekstimuotoinen liite on poistettu...
Nimi: ei saatavilla
Tyyppi: application/pgp-signature
Koko: 189 bytes
Kuvaus: Digital signature
Url : http://lokalisointi.org/pipermail/laatu/attachments/20061003/007ece5f/attachment.pgp