[Laatu] GPE Yhteystiedot

Mon Tammi 29 00:53:36 EET 2007

2007-01-28, Asmo Koskinen sanoi:

> #: ../configure.c:131
> msgid "kB (optimised)"
> msgstr "kB (optimoitu)"

kt?

> #: ../gpe-contacts.desktop.in.in.h:2
> msgid "GPE Contacts"
> msgstr "GPE Yhteystiedot"

GPE-yhteystiedot

> #: ../hildon/gpe-contacts.desktop.in.in.h:2
> msgid "GPE Contacts Application"
> msgstr "GPE Yhteystiedot-sovellus"

GPE-yhteystiedot-sovellus. Jos GPE Yhteystiedot olisi nimi se olisikin
GPE Yhteystiedot -sovellus.

-- 
Flammie, computer scientist-linguist B.Sc., Gentoo translator, and a 
freak. <http://www.iki.fi/flammie/>